Teenage boy who got teacher pregnant went to her flat 'at least 30 times' after she sent him 'pictures of her body' on Snapchat, trial told